Marissa Castelli og Mervin Tran teamer op

Mervin Tran og Marissa Castelli vil skøjte sammen fra næste sæson.

Vi har et uventet partnerskab på horisonten; amerikanske Marissa Castelli og canadiske Mervin Tran offentliggjorde i dag nyheden. Den nye duo havde tryouts, og kemien klikkede åbenbart så godt, at de besluttede at skøjte sammen på trods af potentielle problemer med nationalitet. 

Tran har før skøjtet med Narumi Takahashi med hvem han vandt VM-bronze i 2012. Forrige sæson repræsenterede han Canada med Natasha Purich, og de missede akkurat OL-holdet med en 4. plads ved de canadiske mesterskaber. Deres sidste konkurrence sammen var en 5. plads ved Four Continents 2014, hvor det blev en 5. plads.

Castelli har hidtil løbet med Simon Shnapir, som er hele 18 cm højere end Tran. Castelli/Shnapir tog bl.a. Vinter OL-hold bronze forrige sæson, og denne succes ville nok have gjort det svært for Castelli at få tilladelse til at skøjte for Canada.

Parret håber på at repræsentere USA, men Tran venter stadig på at få løsladelse fra den canadiske kunstskøjteunion Skate Canada. Uanset hvad vil det nye par ikke kunne komme til at konkurrere international før sæson 2015-16. Et eventuelt amerikansk statsborgerskab til Tran med hensyn til det næste Vinter OL er ikke nævnt i deres betænkninger, men de er i tidsnød, hvis de har OL-drømme.

23-årige Castelli og Tran vil både træne i Boston under Bobby Martin og i Montreal under Bruno Marcotte. De vil konkurrere på nationalt plan den kommende sæson, da koreograf Julie Marcotte allerede har udtænkt et kort program til dem.

Kilde: icenetwork

Volosozhar/Trankov tager tredje Nebelhorn Trophy titel med rekord score

Volosozhar/Trankov udfører deres lange program til "Jesus Christ Superstar". (Foto: AP)

Der var noget af en kvalitetsforskel blandt de bedste og dårligste parløbere ved Nebelhorn Trophy 2013. Husk, at du kan se de lange programmer på ISU Skating.

Førerne Tatiana Volosozhar og Maxim Trankov var igen i en klasse for sig. Parret leverede et rent program med bl.a. triple twist, side-om-side triple tåloop og salchow samt kast triple loop og triple salchow. Deres FS score på 150.31 point er en ny rekord (og ergo den totale score), og parret kunne dermed tage deres tredje Nebelhorn Trophy titel med en margin på 57.08 point.

Det er svært at se, hvordan de kan forbedre den score i løbet af sæsonen (jeg kunne se steder i programmet, men ikke på pointarket).

Værtsnation Tyskland klarede det også godt, og alle tre par opnåede personligt bedste scores. Maylin og Daniel Wende leverede et solidt program med fine løft og kast triple salchow. Hun havde dog dårlige landinger på begge side-om-side spring samt kast triple flip. Deres FS score var på 113.88 point, og de kunne tage sølv.

Mari Vartmann og Aaron Van Cleave havde begge problemer med side-om-side triple salchow (hun faldt, han singlede), og hun faldt på kast triple loop. De fik dog udført side-om-side triple tåloops samt kast triple salchow. Et FS score på 106.11 point trak dem op på bronze.

Annabelle Prölss og Ruben Blommaert havde også et fald og et dårligt kast, men de fik udført en fin triple twist og kast triple flip. De rykkede op på en samlet 4. plads.

"Ny"-heden hos Davis/Brubaker, Purich/Tran og Takahashi/Kihara kunne ses tydeligt i de lange programmer, og de tre par faldt til en hhv. 5.-, 6.- og 11. plads.

Vinter OL kvalifikation
De fire sidste pladser går til:

7. Storbritannien: Stacey Kemp / David King
8. Ukraine: Elizaveta Usmantseva / Roman Talan
9. Estland: Natalja Zabijako / Alexandr Zaboev EST
10. Israel: Andrea Davidovich / Evgeni Krasnopolsk

Japan (Narumi Takahashi og Ryuichi Kihara) er førstereserve.

Samlet resultat

FPl.	Name	Nation	Points	SP	FS
1	Tatiana VOLOSOZHAR / Maxim TRANKOV	RUS	231.96	1	1
2	Maylin WENDE / Daniel WENDE	GER	174.88	2	2
3	Mari VARTMANN / Aaron VAN CLEAVE	GER	162.81	4	3
4	Annabelle PRÖLSS / Ruben BLOMMAERT	GER	158.38	5	4
5	Lindsay DAVIS / Rockne BRUBAKER	USA	156.91	6	5
6	Natasha PURICH / Mervin TRAN	CAN	156.15	3	6
7	Stacey KEMP / David KING	GBR	146.30	7	7
8	Elizaveta USMANTSEVA / Roman TALAN	UKR	141.45	9	8
9	Natalja ZABIJAKO / Alexandr ZABOEV	EST	138.87	11	9
10	Andrea DAVIDOVICH / Evgeni KRASNOPOLSKI	ISR	133.86	15	10
11	Narumi TAKAHASHI / Ryuichi KIHARA	JPN	129.54	8	13
12	Miriam ZIEGLER / Severin KIEFER	AUT	124.93	10	14
13	So Hyang PAK / Nam I SONG	PRK	123.54	13	11
14	Maria PALIAKOVA / Nikita BOCHKOV	BLR	120.93	16	12
15	Magdalena KLATKA / Radoslaw CHRUSCINSKI	POL	120.90	12	15
16	Elizaveta MAKAROVA / Leri KENCHADZE	BUL	115.29	14	16
17	Ronja ROLL / Gustav FORSGREN	SWE	107.65	17	17
18	Veronica GRIGORIEVA / Aritz MAESTU	ESP	98.60	18	18
19	Olga BESTANDIGOVA / Ilhan MANSIZ	TUR	81.94	19	19

Se flere detaljer her.

Volosozhar/Trankov sætter SP verdensrekord ved Nebelhorn Trophy 2013

Volosozhar/Trankov udfører deres korte program til "Masquerade Waltz". (Foto: Getty)

Parløberne løb også deres korte programmer i dag, og de fleste imponerede med stærke fremførelser. Husk: du kan se alle programmer på on-demand her.

De regerende mestre Tatiana Volosozhar og Maxim Trankov var i en klasse for sig selv! Deres rene korte program indeholdte triple twist, side-om-side triple tåloops og kast triple loop. Alle elementer blev tildelt level 4, og med høje programkomponenter kunne russerne indhente en ny verdensrekord, her på 81.65 point. Der fører nu med en margin på over tyve point.

På hjemmebane løb Maylin Wende og Daniel Wende et solidt program med bl.a. double twist og kast triple flip. Han havde dog hånd på side-om-side triple tåloop. De er på en 2. plads med et nyt personligt bedste på 61.00 point.

Natasha Purich og Mervin Tran havde en stærk debut. De fik udført en triple twist og kast triple tåloop, men hun underroterede side-om-side triple tåloop. En score på 56.71 point giver dem en foreløbig 3. plads.

Kun 0.01 point bagud på en 4. plads er Marti Vartmann og Aaron van Cleave. Han doublede tåloopen. Landsmand Annabelle Prölss og Ruben Blommaert er på en 5. plads, efter hun faldt på kast triple flip.

Ligger til en Vinter OL-plads efter det korte program
Stacey Kemp/David King (GBR), Narumi Takahashi/Ryuichi Kihara (JPN), Elizaveta Usmantseva/Roman Talan (UKR) og Miriam Ziegler/Severin Kiefer (AUT).

Stilling efter kort program

FPl.	Name	Nation	Points	SP	FS
1	Tatiana VOLOSOZHAR / Maxim TRANKOV	RUS	81.65	1
2	Maylin WENDE / Daniel WENDE	GER	61.00	2
3	Natasha PURICH / Mervin TRAN	CAN	56.71	3
4	Mari VARTMANN / Aaron VAN CLEAVE	GER	56.70	4
5	Annabelle PRÖLSS / Ruben BLOMMAERT	GER	55.24	5
6	Lindsay DAVIS / Rockne BRUBAKER	USA	54.04	6
7	Stacey KEMP / David KING	GBR	51.33	7
8	Narumi TAKAHASHI / Ryuichi KIHARA	JPN	49.42	8
9	Elizaveta USMANTSEVA / Roman TALAN	UKR	47.50	9
10	Miriam ZIEGLER / Severin KIEFER	AUT	45.69	10
11	Natalja ZABIJAKO / Alexandr ZABOEV	EST	45.08	11
12	Magdalena KLATKA / Radoslaw CHRUSCINSKI	POL	43.65	12
13	So Hyang PAK / Nam I SONG	PRK	42.53	13
14	Elizaveta MAKAROVA / Leri KENCHADZE	BUL	41.30	14
15	Andrea DAVIDOVICH / Evgeni KRASNOPOLSKI	ISR	40.83	15
16	Maria PALIAKOVA / Nikita BOCHKOV	BLR	40.31	16
17	Ronja ROLL / Gustav FORSGREN	SWE	38.80	17
18	Veronica GRIGORIEVA / Aritz MAESTU	ESP	33.74	18
19	Olga BESTANDIGOVA / Ilhan MANSIZ	TUR	33.14	19

Se flere detaljer her.

Nebelhorn Trophy 2013 forudsigeelser - Parløb

Volosozhar/Trankov er to gange regerende Nebelhorn Trophy mestre. (Foto: Getty)

I parløbernes konkurrence vil 19 par deltage, hvoraf 13 håber på at kvalificere en ud af 4 startpladser til Vinter OL 2014.

Hold øje med
De regerende verdensmestre Tatiana Volosozhar og Maxim Trankov gør deres sæsondebut. Parret burde trumfe med høje programkomponenter og sammenlagt med deres tekniske sværhedsgrad, er de selvfølgelige storfavoritter til at forsvare deres titel.

Værtsnationen Tyskland sender tre par. Maylin Wende og Daniel Wende gør deres comeback her, da de trak sig fra forrige uges Lombardia Trophy. Landsmænd Annabelle Prölss/Ruben Blommaert løb solidt ved Lombardia Trophy og opnåede en 4. plads, mens Mari Vartmann og Aaron Van Cleave havde nogle problemer og endte 10 point bagud med en 6. plads.

Amerikanske Lindsay Davis og Rockne Brubaker gør deres internationale debut. Parret har konkurreret i nogle sommerkonkurrencer, hvor de viste gode fremskridt fra gang til gang.

Også canadiske Natasha Purich og Mervin Tran gør deres internationale debut. Parret har konkurreret ved en sommerkonkurrence, hvor de løb nogenlunde. Deres korte tid sammen var dog tydelig.

Håber på en Vinter OL kvalifikation
Mervin Trans tidligere partner Narumi Takahashi deltager også med sin nye partner, Ryuichi Kihara (intern duel!). Parret deltog i forrige uges Lombardia Trophy, hvor de opnåede en 7. plads. Deres singles elementer var solide, men lave lavels på parelementer og lave programkomponenter holdte deres scores nede.

Britiske Stacey Kemp og David King håber på en anden tur til Vinter OL. Parret har svage side-om-side spring, men programkomponenter og løft kan måske bringe dem foran.

Mange af de andre par er nye og/eller meget uerfarne, så deres chancer for Vinter OL kvalifikation er svære at spå om. Israelske Andrea Davidovich/Evgeni Krasnopolski konkurrerede dog ved US Int'l FS Classic 2013, hvor de endte med en 6. plads.

Mine forudsigelser
1. Tatiana Volosozhar / Maxim Trankov RUS
2. Maylin Wende / Daniel Wende GER
3. Annabelle Prölss / Ruben Blommaert GER
4. Lindsay Davis / Rockne Brubaker USA
5. Mari Vartmann / Aaron Van Cleave GER
6. Natasha Purich / Mervin Tran CAN
7. Narumi Takahashi / Ryuichi Kihara JPN
8. Stacey Kemp / David King GBR

Se flere detaljer her.

Mervin Tran teamer op med canadiske Natasha Purich

Mervin Tran træner med sin nye partner Natasha Purich. (Foto: La Presse)

Det må have været en bittersød oplevelse for 22-årige parløber Mervin Tran at misse VM 2013 i sit eget hjemland, men ligesom tidligere partner Narumi Takahashi - med hvem han er VM bronzevinder - er han på vej videre og har også fundet en ny partner.

Valget er faldet på 17-årige canadiske Natasha Purich, som indtil videre har konkurreret både nationalt og internationalt i singles og parløb på juniorniveau. Denne sæson har hun løbet par med Sebastian Arcieri, og de placerede på en 6.- og 10. plads ved JGP'erne og tog sølv ved de nationale juniormesterskaber.

Det nye par vil træne hos Tran's trænere Richard Gauthier og Bruno Marcotte i Montreal, og de vil repræsentere Canada, hvilket burde være mulig, da Tran ikke har konkurreret internationalt denne sæson. Parrets mål er at snuppe den nyoptjente tredje plads til Vinter OL 2014 i Sochi.

Kilde: La Presse.ca (fransk canadisk)

Narumi Takahashi finder ny partner i Ryuichi Kihara

Narumi Takahashi med tidligere partner Mervin Tran. (Foto: Getty)

Japanske parløber Narumi Takahashi brød med sin canadiske partner Mervin Tran i december, men et nyt partnerskab er nu allerede blevet offentliggjort: valget er faldet på 20-årige singles løber Ryuichi Kihara, der endte på en 10. plads ved Junior VM 2011. Denne sæson blev det til en 12. plads ved de japanske nationale seniormesterskaber.

Parret vil træne i Detroit under ægteparret Yuka Sato og Jason Dungjen. Et smart valg, da Sato er japansk og har erfaring med overgangen fra singles til parløb (dog som professionel).

Det nye partnerskab bekræfter vist også, at årsagen til splittet med Tran var hans ikke-japanske statsborgerskab og dertil hørende manglede mulighed for at konkurrere ved Vinter OL.

Det nye par har dog ikke lang tid at træne sammen; VM er nok udelukket, og parret må derfor være parat til september, hvor de sidste OL-pladser kan opnås ved Nebelhorn Trophy. En stor opgave, da hun er ved at komme sig over skulderskade, og han er helt ny i parløb.

Japan har dog lov at sende ét par til holdkonkurrencen ved Vinter OL, hvad enten de har kvalificeret et par til den individuelle konkurrence eller ej.

Kilde: hochi.yomiuri.co.jp

Narumi Takahashi & Mervin Tran ender partnerskab

Takahashi/Tran udfører deres lange program ved VM 2012. (Foto: Getty Images)

Flere sørgelige nyheder for i dag...

Den japanske kunstskøjteunion offentliggjorde i dag, at de regerende VM bronzevindere i parløb Narumi Takahashi og Mervin Tran har endt deres partnerskab. Parret har skøjtet sammen siden 2007, og de er indtil videre det eneste japanske par, som har taget en medalje ved VM. Narumi har denne sæson døjet med en skulderskade og en operation i oktober betød, at de måtte misse Grand Prix'erne.

Parret er vage med grunden til splittet; de nævner blot, at de på det seneste er blevet "uenige" mht. til det at konkurrere og derfor har valgt at splitte. De elsker dog stadig sporten, og de vil derfor begge søge efter nye partnere.

Man må dog spekulere, om Tran's manglende japanske statsborgerskab har en del af skylden. Som canadier uden japansk tilhørsforhold (han er af vietnamesisk/cambodjansk afstamning og træner fuld tid i Canada) var hans chancer for at opnå japanske statsborgerskab nok lig nul. Parret kunne dermed ikke deltage i det kommende Vinter OL.

Dertil skal man huske de nye holdkonkurrencer ved World Team Trophy og Vinter OL. Japan er stærk i singles, men uden et eneste hold i parløb virker kvalifikation til disse meget små. Man behøver kun at stille op i tre discipliner ved holdkonkurrencerne, men da Japan også er svage i isdans, er håbet måske, at Narumi Takahashi kan nå at finde en japansk partner og stadig stille op, omend med lavere niveau.

Jeg vil altid huske parret for deres smukke linjer og gennemførte koreografi. Se deres bronzevindende lange program fra VM 2012 her:


Kilde: sportsnavi.yahoo.co.jp (japansk)

Statusrapport: Skadede parløbere

De regerende VM bronzevindere Takahashi/Tran et et af mange par, som vi ikke får at se i denne sæsons Grand Prix'er.

Kun én Grand Prix er gennemført, og alligevel føltes det som om halvdelen af feltet døjer med store skader. Det har medført, at flere har trukket sig fra en eller begge af deres GP konkurrencer. Vi løber snart tør for kvalificerede reserver! Parløb er uden tvivl den mest farlige af de fire discipliner i kunstskøjteløb - især for damerne.

Wenjing Sui / Cong Han (CHN)
De regerende juniorverdensmestre har trukket sig fra Cup of China og NHK Trophy, da hun lider af en knæskade. VM 2013 er måske stadig en mulighed.

Narumi Takahashi / Mervin Tran (JPN)
Hun har en skulderskade, og de har derfor trukket sig fra Cup of China og NHK Trophy. 

Stacey Kemp / David King (GBR)
Hun har en knæskade. Parret trak sig fra Skate America og Skate Canada.

Jessica Dubé / Sebastien Wolfe (CAN)
Hun har en ankelskade. Parret trak sig fra Skate America og Rostelecom Cup.

Ekaterina Gerboldt / Alexander Enbert (RUS)
Hun har et revet ledbånd. De trak sig fra Skate Canada.

Vera Bazarova / Yuri Larinov (RUS) 
Parret trak sig efter det korte program ved Nebelhorn Trophy, da hun havde en hofteskade. Parret er stadig på deltagerlisten til Rostelecom Cup og NHK Trophy.

Mari Vartmann / Aaron von Cleave (GER)
Parret trak sig efter det korte program ved Nebelhorn Trophy, da hun skadede sin fod efter et fald på kast triple loop. Parret har trukket sig fra Rostelecom Cup, men er stadig på deltagerlisten til NHK Trophy.

Maylin Hausch / Daniel Wende (GER)
Parret trak Rostelecom Cup. Ikke pga. skade, men parret fik en sen start på sæsonen pga. sygdom og dødsfald i familien.

Lad os krydse fingre for, at der ikke bliver tilføjet flere til skadeslisten...

Japan overvejer at trække atleter fra Cup of China

Anti-japanske demonstrationer er skyllet over Kina i det seneste tid. Her er vi ved Japans ambassade i Taiwan. (Foto: Reuters)

Grand Prix sæsonen er endnu ikke begyndt, så det er ærgerligt, at der allerede nu er dukket problemer op.

Krisen mellem Kina og Japan over Japans nationalisering af de såkaldte Senkaku-øer i Det Østkinesiske Hav har allerede medført, at begge lande har trukket atleter fra stævner afholdt i det andet land.

Senest lyder det, at Japan overvejer at trække deres skøjteløbere fra Grand Prix konkurrencen Cup of China 2012, der skal afholdes i Shanghai fra den 2. til 4. november. Formanden for den japanske kunstskøjteunion fortæller, at landet ikke vil have et andet valg, hvis ikke urolighederne er stilnet af senest 7-10 dage før konkurrencen.

Japan har 5 atleter/par på deltagerlisten til Cup of China: Tatsuki Machida, Daisuke Takahashi, Miki Ando, Mao Asada og Narumi Takahashi/Mervin Tran. Fire af disse har før kvalificeret sig til Grand Prix Finalen; en mulighed de ikke får denne sæson, hvis de trækker sig fra Cup of China.

Det er uvist, om Kina vil trække sine løbere fra NHK Trophy, der skal afholdes i Sendai fra den 23. til 25. november.

Kilde: Reuters

Program debut: Narumi Takahashi & Mervin Tran

De regerende VM bronzevindere i parløb debuterede deres nye korte program til "Ain't No Sunshine" ved isshowet Dreams on Ice.

WTT 2012 - Takahashi/Tran tager føring efter kort program

Takahashi og Tran udfører et smukt løft i deres korte program. (Foto: Getty Images)

Dag 2 af World Team Trophy begyndte med parløbernes korte programmer.

Japanske Narumi Takahashi og Mervin Tran skuffede ikke publikum, da parret fik leveret et solidt program. De havde problemer med deres nemesis side-om-side spring, da hun havde vending og hånd på triple salchowen. Resten af programmet var rent og af meget god kvalitet, og med en score på 64.92 point indtager de en foreløbig 1. plads.

Vera Bazarova og Yuri Larinov fik landet deres side-om-side triple tåloops - dog meget usynkront - og hun havde også hånd på kast triple flip. En level 1 på trinsekvens skadede også deres tekniske score. Russerne er på en 2. plads.

De næste tre par er adskilt af under ét point. Stefania Berton og Ondrej Hotarek leverede et nogenlunde rent program, omend deres kast triple twist var lav og blev grebet lidt rodet. Parret er nu 3. plads.

Kun 0.01 point ligger Meagan Duhamel og Eric Radford. Han faldt på side-om-side triple lutz, mens hun faldt på trin indtil dødsspiralen. En ren kast triple flip og høje levels holdte dem oppe.

På en 5. plads ligger Caydee Denney og John Coughlin. Deres eneste fejl var hånd på kast triple flip.

Stilling efter kort program

FPl.	Name	Nation	Points	SP	FS	Team Points
1	Narumi TAKAHASHI / Mervin TRAN	JPN	64.92	1		12
2	Vera BAZAROVA / Yuri LARIONOV	RUS	62.02	2		11
3	Stefania BERTON / Ondrej HOTAREK	ITA	59.28	3		10
4	Meagan DUHAMEL / Eric RADFORD	CAN	59.27	4		9
5	Caydee DENNEY / John COUGHLIN	USA	58.93	5		8
6	Daria POPOVA / Bruno MASSOT	FRA	42.07	6		7

Se flere detaljer her.